The red rosehips
among the pale leaves
and the dry branches...
Like mother’s embroidery
on the towel for tea...
http://www.wonderhaikuworlds.com/viewdetail.php?post=686&type=3
Les églantines rouges
parmi les feuilles jaunes
et les branches fanents...
Comme la broderie de ma mère
sur la serviette pour le thé...
Măceşe roşii
printre frunze galbene
şi crengi uscate.
Ca-n broderia mamei
pe şervetul pentru ceai…
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu