Prezentare de carte

 

Din revista HAIKU, Nr. 65

 Pe banca noastră              On our bench 

sub teiul înflorit                  under the blossomed linden tree 

te aștept –                           I wait for you – 

dacă nu vei reveni              if you don’t come again 

sper că te voi visa...            I hope to dream you 

Nici o pasăre                       No birds, 

nici un nor pe cer                no cloud in the sky 

de dimineață –                    in this morning – 

numai parfumul                  only the fragrance 

florilor de liliac                   of lilac flowers