aşteptând
concertul de Anul Nou -
ninge cu fulgi mari
în faţa televizorului
bunicul şi nepoţii
attendant
le concert de Nouvel An –
il neige implacable
devant le téléviseur
le grand-père et le petit-fils
waiting for
the concert for New Year–
it’s snowing hardly
in front of the Tv
the grandpa and grandsons
http://www.modernenglishtanka.com/vol3/MET10_final.html
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu