duminică, 23 mai 2010

tanka 42

Au înflorit
crizantemele albe
în parcul mare –
numai eu mă strecor
printe vechi regrete

Ils ont fleuri
les chrysanthèmes blancs
dans le parc –
seulement moi je me faufile
parmi les regrets

White chrysanthemums
flowered again
in the park –
only me intermingle
through the regrets

Niciun comentariu: