miercuri, 6 august 2008

tanka 25

Prima brumă...
Numai crizantema
nescuturată.
Lângă debarcaderul turc,
îmi aştept iubitul.


First frost...
Only the chrysanthemum
unshaken.
Near the Turkish jetty,
I wait for my lover.


http://www.wonderhaikuworlds.com/posts/view/5813

Niciun comentariu: