luni, 6 octombrie 2008

tanka 27

Leaves everywhere.
In the alder tree top
a crow croaking.
On the sky without clouds
looking for the Crescent moon.



http://www.modernenglishtanka.com/vol3/MET9_final.html

Frunze peste tot.
Într-un arin înalt
croncăne o cioară.
Pe cerul fără nori
privind luna în creştere.

Niciun comentariu: